\n\tOra nella sua ultima lunghissima encliclica, Papa Francesco redarguisce i fedeli perché hanno sfruttato troppo il Pianeta e rivolge un appello per "una conversione ecologica" onde proteggere la "casa comune".
\n\tMa cos'è… uno scherzo?\n<\/p>\n
\n\tUn arguto lettore su un quotidiano online cita un libretto di catechismo del 1950 dove si legge: "Dio creò terra, mare e cielo con animali, pesci e uccelli, tutto perché l'uomo se ne servisse a suo piacimento<\/em>". \n\t\n<\/p>\n \n\tMi ricorda la mia professoressa di latino e greco dell'ultimo anno del liceo, la quale era piuttosto incapace e si incartava con le traduzioni dei classici. \n\tPapa Francesco non mi pare molto diverso. \n\tAltrove il papa dice che non bisogna però divinizzare la Terra. Ha le idee molto confuse, mi pare, purtroppo è stata proprio la de-divinizzazione della Terra, o meglio l'aver tolto la sacralità alla Terra e a tutte le sue creature (tranne l'Uomo ovviamente<\/em>…) che ha spianato la strada allo sfruttamento incontrollato del Pianeta. \n\tRicordo anche un'omelia, tanti anni fa, di un monaco camaldolese, di cui non farò il nome, il quale commentava il passo della Genesi che recita: "sottomettete la Terra!". E diceva che era stato inteso quel passo in modo sbagliato, dandogli un senso di sfruttamento, era stato interpretato male, perché invece non si doveva tradurre "sottomettere" ma "mettere saggiamente e rispettosamente al servizio del bene comune" (o una cosa simile) e… blah blah blah \n\tComunque, i cristiani non hanno fatto che ubbidire alla Bibbia, alle indicazioni del magistero e… ai libri di catechismo! \n\tBuon Solsitzio d'Estate a tutti… \n\t__\n<\/p>\n \n\tánimo y fuerza\n<\/p>\n \n\tTsunki \n\t \n<\/p>\n \n\t Ora nella sua ultima lunghissima encliclica, Papa Francesco redarguisce i fedeli perché hanno sfruttato troppo il Pianeta e rivolge un appello per "una conversione ecologica" onde proteggere la "casa comune". Ma cos'è… uno scherzo? Un arguto lettore su un quotidiano online cita un libretto di catechismo del 1950 dove si legge: "Dio creò terra, mare e cielo con animali, pesci<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sciamanesimo.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/627"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sciamanesimo.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sciamanesimo.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sciamanesimo.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sciamanesimo.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=627"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.sciamanesimo.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/627\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":637,"href":"https:\/\/www.sciamanesimo.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/627\/revisions\/637"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sciamanesimo.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=627"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sciamanesimo.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=627"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sciamanesimo.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=627"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n\tNon ho più i miei libri di catechismo, ma ricordo che negli anni '60 dicevano più o meno la medesima cosa.
\n\tE adesso il papa scrive un'enciclica di rimprovero ai cattolici\/cristiani che hanno sfruttato a loro piacimento<\/em> la Terra? Ma se abbiamo obbedito alle vostre indicazioni!\n<\/p>\n
\n\tDurante un compito in classe ci disse come dovevamo tradurre un'espressione difficile della versione di latino.
\n\tIo in latino ero piuttosto… bravino, andai da lei alla cattedra e le dissi: "Ma è sicura? Guardi che questa traduzione è sbagliata!"
\n\tOvviamente mi cacciò via in malo modo.
\n\tPoi quando, alcuni giorni dopo, riportò i compiti aveva segnato a tutti con la matita blu – e contandolo come errore grave! – la traduzione sbagliata di quella espressione!
\n\tMa che brava!\n<\/p>\n
\n\tAlmeno avesse il fegato di dire: "Scusate, ci siamo sbagliati, non dovevamo sfruttare la Terra a nostro piacimento! È colpa nostra, ma ora dobbiamo cambiare tutto!"\n<\/p>\n
\n\tE questo è proprio un frutto, anzi uno dei frutti principali, della visione giudaico-cristiana del mondo: solo il nostro Dio è Dio, ossia è sacro, tutto il resto sono, in buona sostanza, oggetti messi lì per essere usati. Tutti tranne l'uomo, che è fatto a immagine di Dio.
\n\tÈ né pù né meno che l'insegnamento del Dio ebraico, questo!
\n\tE senza riconoscere uno Spirito alla Madre Terra e alle sue creature, nessuno le rispetterà mai o non a lungo. Per quanto uno riconosca che per motivi pratici è necessario rispettare il Pianeta, uno lo farà solo lo stretto necessario – che non è mai abbastanza – e al momento del bisogno ricomincerà a sfruttare, perché sono solo… oggetti!
\n\tÈ proprio la mentalità giudaico-cristiana e quella scientifica che ne deriva, le quali tolgono l'anima a tutto il creato, a rendere inevitabile sfruttamento e distruzione dell'ambiente.\n<\/p>\n
\n\tIo sorridevo sotto i baffi. Quel monaco era molto intelligente, ma non sapeva l'ebraico. In effetti aveva ragione, il passo era stato tradotto male. Il verbo ebraico non vuol dire "sottomettere", bensì piuttosto "schiacciare sotto il calcagno" (!), come si fa coi nemici vinti e ridotti in schiavitù.
\n\tQuesto dice la Genesi: "schiacciate la Terra sotto il calcagno!"
\n\tIl Nuovo Testamento non rinnega nulla di queste parole. Gesù, a parte un poetico apprezzamento dei gigli di campo, ci ricorda che la vita di un solo discepolo vale più di molti passeri e soprattutto – in un passo certamente autentico – libera un ossesso da una legione di demonî mandandoli dentro un mandria di porci, i quali impazziscono, si gettano da un precipizio nel lago e annegano! Un antico metodo sciamanico di depossessione, molto potente ed efficace, ma che certo non denota grande amore per gli animali… Anche se va ricordato che gli Ebrei disprezzavano oltre ogni dire i maiali.\n<\/p>\n
\n\tSe vogliono cambiare strada, devono riconoscere che occorre buttare alle ortiche un bel po' della visione del mondo delle loro Scritture oltre che duemila anni di insegnamenti.
\n\tMa sarebbe il caso che l'ipocrisia della mia professoressa di latino e i rimproveri per aver… ubbidito agli ordini, siano messi da parte!
\n\tDifficile però che avvenga questo soprassalto di sincerità, cristiani sono sempre stati fin dai primi secoli campioni di opportunismo e di ipocrisia. È così, soprattutto, che hanno conquistato il mondo.\n<\/p>\n
\n\tah, è la Festa del Sole e NON raffigura in nessun modo Gesù Cristo, è proprio il Sole!
\n\tIl Sole che ha uno Spirito, non è umano, non somiglia per nulla all'uomo ed è uno Spirito molto molto potente.\n<\/p>\n
\n\t \n<\/p>\n
\n\t <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"